Prevod od "když budeme mít" do Srpski


Kako koristiti "když budeme mít" u rečenicama:

Jako on, když budeme mít kliku.
Kao i on, ako budemo te sreæe.
Když budeme mít zisky, zruším část těchto opatření, platy se vrátí na současnou úroveň, a zahájíme program akciové účasti na podniku pro zaměstnance.
Ako puknemo, vraæam deo pozajmnice, vraæam platu na staro i poèinjemo program za deljenje profita za zaposlene u deonicama.
Když budeme mít tajemství, nebude to už ono.
Ако наставимо да имамо тајне, никада неће бити...
Chci říct, co když budeme mít... jenom fazole.
Šta ako budemo imale samo... pasulj?
A když budeme mít úspěch, vy a vaši přátelé jich budete mít celou tunu.
I ako uspemo, vi i vaši prijatelji æete imati gomilu.
Dostaneme se dovnitř tunelem, zlikvidujeme je bez střelby... a když budeme mít štěstí, zmocníme se raket.
Uðemo kroz tunele ispod zatvora, neotkriveni, zaskoèimo marince s leða, i, nadajmo se, preuzmemo rakete bez ispaljenog metka.
Když budeme mít eliminátory, uvidíme je.
Ako imamo TER-ove, moæi æemo da ih vidimo.
Ozveme se vám, když budeme mít ještě nějaké otázky.
Kontaktiraæemo vas ako budemo imali još pitanja.
Myslíš, že se nic nezmění... když budeme mít děťátko?
Misliš da æe se nešto promeniti... sa bebom?
Když budeme mít štěstí, dostaneme se k "Hlasovi".
Ako budemo imali srece, odvesce nas do "Glasa".
Když budeme mít štěstí, doprovodí nás jeho duch.
Ako budemo imali srece, možda nam se pridruži Henry-ev duh.
Zalováme vám, když budeme mít nějaké další otázky.
Nazvat æemo vas ako æemo imati još pitanja.
Pak, když budeme mít štěstí, budeme mít dost pylu.
A onda, ako budemo imali sreæe, imaæemo taman dovoljno polena.
Já tam půjdu sám, a když budeme mít kliku, Colton nám pomůže.
Ja idem unutra sam i ako budemo imali sreæe, Colton æe nam pomoæi.
A teď, jednotka má vlastní napájení, takže, když budeme mít výpadek proudu, bude to stále funkční.
Baza ima sopstveno napajanje pa cak i da dodje do nestanka struje, ono radi.
Když budeme mít štěstí, tak se zbaví jenom starého železa.
Ako budemo imali sreæe, samo æe se riješiti "drvenih Marija".
Co se stane s naším starým domem, když budeme mít nový?
Šta æe se desiti sa starom kuæom kad budemo dobili novu?
Když budeme mít kasina, budeme potřebovat člověka, co jim bude šéfovat... s Lattrachem.
Kada uzmemo kazina, trebaæe nam neko da ih vodi... sa Lattracheom.
Když budeme mít štěstí, tak to zpomalí postup.
Ako imamo sreæe, to æe usporiti napredak bolesti.
Když budeme mít štítky, můžeme se pokusit dostat do klece.
Kada budemo imali oznake, onda možemo razmisliti kako da otvorimo kaveze.
Možná sobota, když budeme mít štěstí.
Možda u subotu ako imamo sreæe.
Fakt si myslíte, že ty životopisy něco změní, když budeme mít zbraň u hlavy?
Da li zaista veruješ da æe tvoja prièa biti od znaèaja kad nam prislone pištolje na glavu?
Ne, když budeme mít v záloze dalšího dědice trůnu.
Neæe ako je prisutan novi prestolonaslednik.
Když budeme mít štěstí, zjistíme, kde všude byl.
Uz malo sreće, videćemo sve šta je radio.
Uvědomujete si, že pokud někdo jen zaslechne, co tu děláme, tak oba dva skončíme v Guantanamu... když budeme mít štěstí?
Sada shvaæaš da ako se naèuje èak i šapat o onome što smo radili, provest æemo ostatke svojih života u Guantanamu, ako budemo imali sreæe.
Vzhledem k jeho pověsti je myslím nejlepší, když budeme mít posádku v plné síle.
Uz njegovu reputaciju, najbolje je da svi vojnici budu ovdje.
Ne, miláčku, když budeme mít další dítě, tak budeme začínat zase od nuly.
Не, душо, душо. Ако добијемо још једну бебу, почињемо из почетка, знаш?
Když budeme mít o trochu nižší čistotu, než za Heisenbergových časů, možná nám to odpustí, ale ne, když to nebude modré.
Ako se i èistoæa malo smanjila od Heisenbergovih dana, na tome æe nam i popustiti, ali ne i na tome da nije plavo.
Když budeme mít štěstí, narazíme na rybářskou vesnici.
Uz malo sreæe, biæe tu neko ribarsko selo.
Když budeme mít štěstí, dny našeho putovního tábora jsou sečteny.
Uz malo sreæe, našem kampovanju su odbrojani dani.
Když budeme mít nějaké otázky, zavoláme.
Budemo li imali pitanja, zvat æemo vas.
Decima se skrývá někde tady, a když budeme mít štěstí, tak tu bude i Grace.
Decima se krije negde unutra, a ako imamo sreæe, i Grejs.
Ale když budeme mít štěstí, jednoho dne bude po všem.
Ali ako budemo imali sreæe, jednog dana æe se ovo završiti.
Když budeme mít šanci, dejme si přátelský souboj.
Хајде да одржимо пријатељски меч ако некад будемо у прилици.
Když budeme mít štěstí, nebude ozbrojen.
Pa, ako budemo imali sreæe, on nije naoružan.
I když budeme mít jen tyto zrezavělé plechovky.
Èak iako imamo samo one rðave konzerve.
Něco, co nás povede domů, když budeme mít pocit, že jsme sešli z cesty.
Nešto što nas vodi kuæi kad sijetimo da smo se izgubili.
Je to opravdu, tento graf, ukážu vám to někdy jindy, když budeme mít slidy.
Stvarno je, ovaj grafik, pokazaću vam da nekom drugom prilikom kad budemo imali slajdove.
0.75160980224609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?